ترجمه آنلاین

ترجمه آنلاین

معرفی دارالترجمه رسمی

????? ?????????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ????? , ???? ?????? ???? ??? ?????????? ?? ????????? ???? ????? ??? . 

????? ????? ?? ?????????? ?? 

 

????? ?????????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ????? , ???? ?????? ???? ??? ?????????? ?? ????????? ???? ????? ??? .

?? ?? ??? ??? ?? ????? ?????????? ?? ????? ???? , ? ????? ??? ???? ?????????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?? ????? ????? .

 

?????????? ???? ?

???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????????? ??????? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ??????? ?? ????? ???? ??????? translat  ???? ??? ? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ????? , ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ???? ???????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ????? ?? .

 

??? ?? ??? ??? ?????????? ?????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? , ???? ??? ?????????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? 60 ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? .

 ?????????? ????

 

?????? ?????????? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ?????????? ???? ??? ???? ??? ????? ? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ? ??? ?????????? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ?????? .

????? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ??????? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ? ???? ????? ???? .

 

 ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ???? , ?????? ????? ????????? ? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ??? , ???? ????? ????? ????? ?? ?????????? ????? ????? ?? ??? , ??? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ??????? ???? ?????? ? ??????? ????? ?? ?????? .

 

 ???? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?????????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ???? , ?? ?? ????? ???????? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? .

 

?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ?? ????? ????? ? ???? ????? ????????? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ????? ??????? ??? .

?????? ???? ?????? ??? ?????????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????????? ???? ??????? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ???? ???? .

 

????? ?????????? ????

 

?? ????? ????? ????? ???? ????? ?????????? ??? ???? ?? ????? ?????? 

1-????? ????? ????? : ?? ??? ??? ????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? ????? ? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??? , ???? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? .

2-????? ????? ???? : ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????  ????? ???? ????? ????? ????? ????? ?? .

??? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ???????? ??? .

????? ????? ????? :

????? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? , ????? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ????? ? ?? ?????? ? ???? ?? ????? ?? ? ???????? ?? ????? ????? ???? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ??????? ???? ????? ????? ??? .

دفتر ترجمه آلمانی

 

 

 

 

 

 

 

???? ????? ??????

???? ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???? ?? ??????? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??????? ????? ???? ?????? ???? ? ????? ??? .

?? ????? ?? ???????? ?????????? ?????? ?? ????? ????? ????? ?? ?????? ? ????? ????? ?? ??????? ??? ??? ???? ????? ?????????? ???? ????? ?????? .

?? ????? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? , ????? ?????? ?? ??????? ? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ????? , ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ???? ??? ???????? ?? ???????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ???? .

 

 

??????? ?? ????? ???? ?? ???????? ???? ??? ????? ? ????? ?? ???? SiemensInfineonSAP ? Deutsche Telecom ?? ???? .

 

 

??? ???? ????? ???? ????? ??????

??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? ????????? , ???? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ??? .??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ??? ??????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ????? ??? .

 

????? ?????? ??????

 

??? ???????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? , ????? , ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ?????? ? ?????? ????? ?? ?? ??????? ????? ????? ?????? ?? ??? ? ??? ????? ???? .

???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ????? ????? ???????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? word  ????? ???? ?? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ???? .

 

????? ??? ??????

 

??? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ?????? LEO ?? ????? ????. ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? bab.la ??? ?? ????? ???? ?? ????? ??? ??????? ? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ???.????????? ?????

???? ?????? ???? ???? ?? ? ????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ?? ?? ??? ????????? ???? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ??? ????? ????? ??? .

 

 

دفتر ترجمه انگلیسی

?????????? ???????

 

???? ????? ???????

 

????? ????? ENGLISH ( ????? ??????? ) ?? ?? ????? ?? ???? ????? ???? ??????? ????? ?? ??? ? ?? ???? ????? ? ?? ???? ??? ????? ????? , ?? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ?????????? ??????? ?????? ??? ???

?????? ?????? ?????? ?? ?? ???? (????) ?? ???? ???? (???) ???. ????? ?? ??????? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????. ?? ????? ???? ??????? ???? ???? ????? ?????  ? ?? ?????????? ????? ???? ?? ??? , ?? ???? ?? ???? ????? ??? ?????????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ? ????? ?????? .

??? ?????? ??????  ??? ???? ? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ? ???.

????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ???? ????? ???. ??????? ???? ????? ?? ????? ? ???????? ??? ??????? ???? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ????? ???? ???? ???? ? ???? ???? ????? ??? ????????.

???? ?? ? ????? ??????????  ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ????? , ????? ??? , ??????? ??? ???????? ,????? ?? ? ?????? ????? ? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? .

????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ???. ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??? (Foster? 1958). ???? ????? ??? ?? ???? ???? (SL) ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? (TL) ?????? ?? ???. ????? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????????? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???????? ????? ? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ? ??????? ????? ???.

????? ????? ??????? 

???? ????? ????? ??????? ????????? ?????? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ?????????? ?? ????? ???? . ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??  235 ????? ????? ??? ????? ??? ???  ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ????? ??????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ? ????? ????? ????? ???? . ????? ?? ???? ??? ???????? ?? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????? ? ????? ????? ??????? ???? ??? ? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ??????.

???? ????? ???? ????? ??????? ??????

????? ????? ???????

????? ?????? ???????

????? ????? ???????

????? ?????? ???????

??????? ???????

????? ??????? ? ??????

Voiceovers ? ??????? ???????

????????? ??????? ???????

????????? ??? ?????? ???????

?????? ????? ???????

????? ????? ????  ???????

????? ????? ???? ???????

???? ??????? ?? ????? ??????? ?????  ????? ??  ?? ????? ????? ???????? ????? ? ????? ?? ??? ????? , ???? ??? ?? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????? .

دفتر ترجمه ترکی

?????????? ????

???? ????? ????

 

???? ????? ???? ?? ?????????? ???? ?? ????? ????? ????? ? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ???????? ?? ?????????? ???? ??????? ???? .

?????????? ???? ?????? ?? ??? 2004 ?????? ????? ????? ??? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ? ???????? ?????????? ???? ????????? ?? ?? ????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ???? ? ????? ????? ???? ?????? ?? .

?? ??? ??????? ????? ?? ?????? ????? ? ??? ????? ??? ??????? ????? ???? ?? ?? ?????????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ??? ???????? .

??? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ????? ?

 

??? ? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ?? ???? ???? ???????? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ??? , ???? ???????? ???? ?? ????? ??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ? ?? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ????? , ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?????  ? ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ????????? ?? ????? ?? ????? ????? ???? .

 

??? ?? ?? ?????? ??????

?? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ????  ???? ????? ?? ?? ????? ? ????? ???? ????? ?????? ???

?? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ?????? .

 

?? ??? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ????  ???? ?????? ???  ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ???????????? ???? ???? ???? ????? ?? ???????? ? ???? ???

 

????? ????? ???? ? ???? ?? ???????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ? ??????? ?? ????? ? ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ?? ????? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ? ???? ? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ???? . ??????? ??????? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ??????? ??? ? ??? ? ???? ????? ???? ????? ????? ?? ?? ?????? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ??????? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ????????? ????? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ????? ?????  ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ???.

 

???? ?????? ?? ?????????? ???? ?????? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?????????? ?? ???? 10 ???? ????? ?????? ????

 

خدمات ترجمه آنلاین

 

 

????? ??????

 

????? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???  ??????????  ????? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?????? ? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ?????? .

???????? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ? ????? ???? ??????? ?? ? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??????? ????? ???? ? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ??? .

 

?????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??  ???? ??? ????? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ??? – ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ? ?? ??? ????? ??????? ??? .

?????? ?? ???????? ????? ??????

 

1- ????? ????

 

????? ???? ??? ????? google translate ?? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??????? ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???? .

??? ?????? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ??????? ? ???? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ??? .

 

?????? ??????? ?????? ??????

 

?????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ????????? ???? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????  ???? ????.

 

??? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???? ???? ? ??? ??? ?? ?? ???????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???????

 

???? ??????? ?? ??????? ??????

 

??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ????? . ???? ????? ??? .

??? ?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??????? ????? ????? ?????? linguee  ??? ??? ???????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ? ????? ???? ? ???????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ?????? .

 

??? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ? ???????? ?????? ? ?????? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?????? ? ?? ??????? ?????? ???? ?????? ??? .

 

??? ?? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?????????. ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?? 30 ???? ????? ????.

 

?? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?????????? ???? ????? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??????‌????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????  ???? ??? ????? ???.